martes, 27 de septiembre de 2011

Eventos Pro-salud: Sábado 1° Octubre 2011

.
*********************************
*********************************

GRAN POLLADA BAILABLE

PRO SALUD ZENON URBANO SUICA


Tenemos el agrado de invitar a usted y familia, a la GRAN POLLADA BAILABLE PRO SALUD, organizada en beneficio del conocido amigo Zenón Urbano Suica, mas conocido como "Muñeco", ex-morador del famoso "Corralón de Sucre" y socio activo del Centro Matriz como del Club Independencia Payet.



La mencionada actividad se realizará el día sábado 1° de Octubre del 2011 en la casa del archiconocido amigo "Papo":

Calle 30  N° 199, Payet - Independencia

** Casa de Papo.

Empieza desde las 11 a.m. y concluye hasta que se acabe el día, o en todo caso, hasta donde el cuerpo aguante.


Sus pedidos y colaboraciones, los estamos atendiendo en los teléfonos siguientes:


992 829 613
550-7035 

Mapa del lugar:


¡ EN MOMENTOS DIFÍCILES, COLONIA ISHUANA, SIEMPRE UNIDOS!

COLABORACIÓN: S/. 10.00

La Comisión.


**********************************
**********************************


GRAN POLLADA BAILABLE

PRO SALUD ARCADIO SUICA ASTO


La familia Suica Asto tiene el agrado de invitar a usted y familia, a la GRAN POLLADA PRO SALUD, en beneficio de don Arcadio Suica Asto, integrante del Centro Matriz Ishuano y del Club Unión San Juan de Lurigancho.



El evento solidario se realizará el día sábado 1° de Octubre del 2011, en la siguiente dirección:

Calle Río Chira Mz. C Lt. 9, II Etapa - Canto Rey

Referencia: Comisaria de Mujeres de Canto Rey, distrito de San Juan de Lurigancho.


** tomar lineas que pasen por la Av. Wiesse y bajar en "pasaje de comisaría".

La actividad social se inicia desde las 12 a.m. y también se dispone de servicio con reparto a domicilio para aquellas personas que deseen colaborar con más de un plato.


Sus pedidos se coordinarán vía el siguiente teléfono:

 286-0621

¡ Durante los momentos más duros, sale a relucir, la tradicional solidaridad ishuana, los esperamos amigos !

La Comisión.

***********************************
***********************************

.

martes, 20 de septiembre de 2011

Actividad Pro salud: Roberto Espíritu Ponce

.
***********************
*********************************

A la colonia ishuana:

La familia Huarcaya Santiago tiene el agrado de invitar a usted y familia, a la GRAN POLLADA PRO SALUD, en beneficio de don Roberto Espíritu Ponce (esposo de doña Fanny Huarcaya Santiago), ex- miembro integrante del Centro Matriz Ishuano y  colaborador de múltiples actividades sociales.

** Roberto Espíritu, en un evento solidario, al lado de otros dirigentes.

La reunión benéfica se realizará el día sábado 1ro. de Octubre del 2011, en el local "La casa del Ishuano", sito en la  siguiente dirección: Jr. Canta N° 744 - La Victoria.



La actividad social conlleva un costo de S/. 8.00 y servirá para una causa loable, por ello se invita a la comunidad ishuana y amigos en general, a participar en esta Pollada Pro - Salud. El evento se inicia desde las 12 a.m. y también se dispone de servicio con reparto a domicilio para aquellas personas que deseen colaborar con más de un plato; esperamos su colaboración tal como lo muestran estos amigos seguidores de Baco:


Sus pedidos se coordinarán vía el siguiente teléfono:

 264-0990

Infografía del lugar (hacer click para ampliar):


La Comisión.

********************************
************************
.

miércoles, 7 de septiembre de 2011

Fiesta de la Virgen de Cocharcas 2011

.
La fiesta mayor del pueblo se  realizó con bastante entusiasmo y mucha dedicación; desde el inicio se notó que los clubes participantes querían quedar bien con la Virgen y muestra de ello son los innumerables brindis con calentaditos, tragos y la ligerísima chicha de jora:

Preparando la deliciosa chica de jora que estuvo realmente espectacular; provocaba tomar mucho más de un vaso.

Cuadrilla de Negritos de Pamplona, Campiña y otros, visitando la ramada del Alférez: Club Independiente de Breña.

La cuadrilla de negritos del club de SJL visita la ramada del Alférez.

Muchachos del ayer, recordando las bromas de antaño.

Escena previa al Atipanakuy entre caporales; valgan verdades, la cuadrilla de los clubes Villa Marina, Pamplona y Campiña mostró una serie de maestros.

Vista del recinto, la imagen muestra la cantidad de personas que asistieron para acompañar en la fiesta.

Lo notable de la reunión ha sido el hecho de que todos los cargos han sido copados:
** Mayordomo: Victoria Espinoza de Valle por sus nietos Andrés, Leandro, Gabriel y Zuami;
** Comisario: Urbano Nieto y Susana Chávez,
** Adornante: Tania Sánchez Espinoza,  
** Alférez: Gloria Espinoza Urbano y César Aguedo Torres y,
cerrando con broche de oro, tres cuadrillas de negritos.

El primer "maiso" que se presentó fue el señor Alcides Santiago Ferroa, quien acompañado por su señora madre, familiares y amigos del Club Defensor Ishua Campiña, contrató a la mejor cuadrilla de negritos que se presentó en la "plaza".

El segundo "maiso" de Negrito Capataz, Gonzalo Suica Espinoza y familia, recorre el campo con la alegría de saber que en la  próxima fiesta presentará la mejor cuadrilla en honor a la Virgen.

Tercer "maiso" de Negrito Capataz, Carlos Espinoza Orellana, quien acompañado por sus familiares da la consabida vuelta a la "plaza" anunciando que presentará una vistosa cuadrilla de negritos para el próximo año.

.

martes, 30 de agosto de 2011

Fiesta Patronal: Virgen de Cocharcas 2011

.
Invitamos a toda la familia ishuina a la fiesta patronal, a realizarse el día Domingo 04 de Septiembre del presente año en las instalaciones del Complejo Deportivo del Ministerio de Transportes sito entre el Jr. Antenor Orrego # 1923 y el Jr. Juan Manuel del Mar - Cercado de Lima; asimismo, aprovechamos la oportunidad de formular la invitación correspondiente a todas las instituciones hermanas del valle del Sondondo Mayo.



Por favor, no olvidar que las novenas en honor a la Mamacha Cocharcas se inician el día Viernes 26 de Agosto, los cuales se llevan a cabo en el local institucional "La Casa el Ishuano" - Jr. Canta # 744 - La Victoria a partir del as 18:30 (6:30 p.m.); para mayor información hacer click en las imágenes adyacentes. 

Ubicación del local donde se va a llevar a cabo la fiesta patronal (con el mouse se puede ampliar el mapa del lugar):





Atentamente.
Félix Sulca L.
.
 
.

viernes, 26 de agosto de 2011

Actividad pro salud: Zenón Urbano - "Muñeco"

.
*******************************************************
***********************************

ACTIVIDAD  PROSALUD -  ZENON  URBANO

Tenemos el agrado de invitar a usted y familia, a la GRAN POLLADA BAILABLE, en beneficio de don Zenón Urbano (Muñeco para los amigos - 993304453), socio activo del Centro Matriz y del Club Independencia Payet.


Dicha actividad se realizará el día sábado 27 de Agosto del 2011, bajo la modalidad de pedido directo o entrega bajo pedido en la siguiente dirección: Cahuide Comitè 7 Mz. 1 Lote 2 - Payet. Se dispone de servicio con reparto a domicilio para aquellas personas que deseen colaborar con más de una pollada.


Referencia del lugar:



Vuestros pedidos y donaciones, los estamos atendiendo en los teléfonos:


526 2025  -  casa Payet

992 958 295  - pedidos directos


524 4549  -  casa mamá



¡ EN LOS MOMENTOS DIFÍCILES, LA COLONIA ISHUANA, SIEMPRE ESTA UNIDA!


Colaboración: S/. 8.00

La Comisión.

*************************************
********************************************************
.

viernes, 12 de agosto de 2011

Título del pueblo: Año 1713 (traducido)

.
A continuación presentamos la traducción de los títulos mostrados en el post anterior.


Consideramos que es necesario conocer la historia de las comunidades para evitar cualquier otra mala interpretación.



Cualquier comentario sobre el particular, se puede realizar en línea a través del perfil de Facebook.


Documentos: Don Edilberto Asto Urbano (Fidel)
.

.

domingo, 31 de julio de 2011

Título del pueblo: Año 1713

.
Para información de nietos, bisnietos y demás interesados, aquí el título del pueblo obtenido en el año 1713.

Está en español antiguo, sin embargo, en un próximo post se colocarán los documentos traducidos al español actual.


Hacer click en las imágenes para obtener mayores detalles.




A los nietos y familiares, se recomienda la descarga y posterior impresión de estos documentos para mostrar a los abuelos.





.

.