Septiembre 1997, fiesta de la Virgen (11)

Diversas vistas del pueblo que muchos comuneros residentes en tierras extrañas guardan en el corazón...


Visitantes en la bifurcación del sendero rural que se dirige tanto a las alturas de Huanatura y Cruzpampa como en dirección a la comunidad vecina de Ccecca (derecha); al fondo se aprecia Patarhuana.


Subida proveniente desde una de las calles laterales de la Plaza de Armas ishuana, anteriormente había por este lugar una pila desde el cual se acarreaba agua hacia las casas vecinas; frecuentemente era el sitio indicado en el cual los enamorados, novios o waq'ras se encontraban so pretexto de hacer algo útil....


Visitando la morada de don Fidel Tito, situado en la parte superior del pueblo; don Fidel agradece el gesto y hace extensivo su saludo por el esfuerzo que presupone la visita de tan gallardos visitantes (¿¡!?)...


Despidiéndose después de un opíparo almuerzo, prometiendo que culminada la fiesta pasarán por este lugar para la respectiva despedida; eso fue en 1997 ... estamos en el 2008 y aún los siguen esperando.


Foto que refleja el descenso de tan celebérrima ascensión; la próxima vez que lo intenten van a tener que llevarlos en helicóptero y en sillas de ruedas...


Parte de Ishua se encuentra situada en lugares empinados, por lo que se hace necesario sudar la gota gorda a fin de visitar a los amigos; los visitantes de la foto, cariacontecidos muestran su estado de ánimo por que todo lo que comieron y bebieron se fué con el gasto de energía realizado para tal visita.


Una postal que perenniza el recuerdo de estas fiestas. Carguyocc con músicos, capataz, cuadrilla de negritos y compadres o amigos, los cuales acompañan con lealtad y fidelidad a todos lugares y en toda situación.


Cargonte visitando ramada, en ella recibirá a modo de brindis, la fresca chicha de jora, el popular calientito, cerveza rubia o negra, cañazo del bueno y hasta alcohol rectificado. ¡Sálvese quien pueda!.


Recuperando fuerzas en la cocina de la casa; aquí todos, hasta el más humilde de los pobladores recibe su porción de comida, y si es amigo, compadre o acompañante con mayor razón: la noche que se viene es larga y hay que estar fuertes, lúcidos y con ánimo para soportar la andanada de tragos y bailes.

Fotos: David Huamaní Urbano

Blogalaxia:fiestas+costumbristas, valle+del+sondondo Technorati:fiestas+costumbristas, valle+del+sondondo agregaX:fiestas+costumbristas, valle+del+sondondo

Septiembre 1997, fiesta de la Virgen (10)

A medida que la fiesta va tomando cuerpo, el alférez, adornantes y artesanos de la cera van preparando el trono de la Virgen, de acuerdo a una costumbre ancestral muy arraigada en los pueblos del valle del Sondondo.


Así desolada luce el anda durante el año, tiempo en el cual permanece en silencio, olvidada y alejada de las voces que reclaman la presencia de la Mamacha Cocharcas; en unas cuantas horas, cual patito feo en transformación a bello cisne, cambiará totalmente de apariencia y se verá engalanado con ceras y papel multicolores, enormes cirios y flores recolectadas con mucha devoción.


Era el año 1997 y así lucía así el altar de la iglesia de Ishua; sin embargo, no era impedimento alguno para celebrar y honrar las fiestas patronales de la Virgen de Cocharcas.


Los adornos, ceras y accesorios multicolores que pronto serán colocados en el anda yacen espectantes en el piso de la iglesia, aguardando su pronta colocación en el lugar que les corresponde.


Escena donde se muestra el cambio de vestido de la Virgen, son tantos los vestidos y capas que recibe la Virgen de parte de sus fieles que en cada fiesta cambia muchas veces de indumentaria.


Colocando los adornos, joyas y detentes, los cuales se muestran al público solamente una vez al año. Casi siempre esta actividad se realiza dentro de la iglesia pero en esta ocasión, debido al ruinoso estado que presentaba dicho local, se optó por realizarlo en una casa.


Terminando de adornar el anda con ceras diversas, cirios, flores y demás accesorios. Ahora sí que se encuentra muy presentable y elegante para mostrarse durante la procesión de la Patrona del pueblo; tan sólo hace falta la presencia del taita Cura para dar inicio a la festividad religiosa.

** Fotos: David Huamaní Urbano.


Blogalaxia:fiesta+patronal, septiembre, ayacucho Technorati:fiesta+patronal, septiembre, ayacucho agregaX:fiesta+patronal, septiembre, ayacucho

Ishua en Perublogs

Si hay algo que remarcar respecto a este blog creado por la comunidad ishuana, es que solamente perseguimos como fin, el aglutinar a los comuneros ishuanos y familiares, dispersos en las ciudades de la costa, sierra o selva del Perú así como los residentes en otras ciudades del extranjero; probablemente nuestras acciones y comentarios sean también valederas para otras comunidades de Lucanas y alrededores lo cual nos llega de orgullo, ello confirma el aserto de que en el Perú el que no es de Inga es de Mandinga.

Por eso, nos satisface enormemente saber que el blog de la comunidad de San Diego de Ishua, se encuentra ubicada entre los diez primeros lugares dentro de la categoría de Viajes y Turismo en el portal más grande de blogs del Perú: Perublogs.


** Imagen tomada el Sábado 5 de Julio.

No ha sido necesario dirigirnos a ellos rogando que nos tomen en cuenta ni presentarnos como exponentes de los pueblos del valle del Sondondo, nosotros solo trabajamos para mostrar nuestras costumbres y por ende, mantener vivo el recuerdo del pueblo añorado; al igual que en el caso de Peru21, la deferencia de la comunidad de weblogs más grande del Perú para con este sencillo blog, nos obliga a esforzarnos y presentar mejores posts que puedan atraer el interés de los internautas. Gracias a todos los amigos que nos visitan vía la página web de Perublogs, sección Viajes y Turismo.

Septiembre 1997, fiesta de la Virgen (9)

Y se da inicio a la fiesta, señores....

En algún lugar del pueblo ó en la casa de los cargontes, la elaboración de la chicha de jora ya ha terminado y está listo para que los invitados prueben lo que se ha preparado con mucho esmero.


Por la fotografía podríamos suponer que se trata de danzantes de tijeras con poncho haciendo pasta o algún otro número, pero no, son los negritos de uno de los cargontes realizando una chanza en medio de los festejos.


La coyuntura es propicia para que algunos paisanos, conocidos o familiares aprovechen la ocasión de plasmar un recuerdo de estas fiestas, mientras, alrededor de la casa o ramada, la chicha recién sacada del puyñu va a refrescar esas gargantas adoloridas de tanto cantar.


En cada esquina los negritos se ponen a danzar al son de las melodías que un buen violinista y un maestro arpista van sacando de sus respectivos instrumentos; los waqra pukus que acompañan, de paso van avisando a la población que la fiesta va cobrando fuerza.


Foto del recuerdo en medio de la celebración, a lo mejor diez años más tarde alguien se interese por estas tomas, quien sabe, quizás ....


David Huamaní y el popular Leopoldo Huarcaya, unidos en un abrazo de aquellos tiempos, en donde podías dar una sincera palmada en las espaldas de tu amigo, sin que la gente te mirara de reojo (la palabra gay no sonaba tan fuerte como ahora).


Visitando la casa de unos de los oferentes, en donde esperaban buena música, comida caliente y harto trago o chicha para limpiar el pescuezo de tanta polvareda acumulada durante la visita efectuada a cada ramada o casa de mayordomos, alfereces, etc.

** Fotos: David Huamaní Urbano


Blogalaxia:costumbres, fiesta+patronal, ayacucho Technorati:costumbres, fiesta+patronal, ayacucho agregaX:costumbres, fiesta+patronal, ayacucho

Septiembre 1997, fiesta de la Virgen (8)

Preparando la cera de la Virgen en casa del alférez ...


Mostrando parte de los elementos que van a decorar el anda, ensamblada de eucalipto y tiras de maguey, en el cual se transportará la venerada imagen de la Patrona del pueblo, alrededor de la Plaza y algunas calles en solemne procesión. Estas festividades tienen lugar después de las cosechas, en una celebración que es asociada con las lluvias y la fertilidad de la tierra.


Típica forma en que se muestran las ceras que adornan el trono. Todas las figuras de cera que acompañan al anda estan hechas a mano y preparadas una por una; la Virgen paseará por las calles acompañada por bandas de músicos, negritos capataces, waqrapukus y kiyayas.


Las andas de madera son la estructura que permite transportar la imagen venerada en procesión. Cargadas en hombros, pueden ser interpretadas como símbolo de realeza, en tanto permiten evocar las literas de los reyes. Las andas hacen posible llevar en alto, elevar sobre el pueblo la imagen, consintiendo una relación más directa con el objeto de su piedad. Quienes recorren la procesión no van a "ver" los pasos sino que van a "acompañar a la Virgen".


Antes de salir a plaza, las autoridades visitan al cargonte y lo saludan con el traguito correspondiente; es el preámbulo de una serie de días en los cuales los diversos "carguyocs" soportarán una carga de tragos y chichas de diferente origen; desde el fino aguardiente hasta el "whisky" ramplón, desde el excelente pisco peruano hasta el "licor de fantasía" ó desde la chicha dulce y ligera hasta aquella que es tan pesada que pareciese cargar con todos los pecados del alma.


Cargonte, familiares y acompañantes, dirigiéndose a la plaza de armas en compañía de su cuadrilla de negritos; hoy será el día en que se verán las caras los respectivos rivales de turno; a partir de estas escenas, se da inicio a las fiestas propiamente dichas, por los cuales, los comuneros y visitantes provenientes de otros lugares, estuvieron esperando durante un año.


¡Así son las fiestas en mi pueblo! parece expresar la compostura de los acompañantes del "cargonte", mientras, el resto de amigos, paisanos o simpatizantes, continúan danzando y ajenos a cualquier disquisición filosófica ...


Fotos: David Huamaní Urbano


Blogalaxia:virgen+de+cocharcas, cera, fiesta+patronal Technorati:virgen+de+cocharcas, cera, fiesta+patronal agregaX:virgen+de+cocharcas, cera, fiesta+patronal

Septiembre 1997, fiesta de la Virgen (7)

Continuamos bajando por el camino en dirección al Sondondo Mayo.


A lo largo del camino se encontrarán cultivos de tunales; debido a la falta de agua, solamente estas frutas pueden desarrollarse con las lluvias del verano que bañan todo el valle del Sondondo. La tierra puede parecer algo árida pero regada convenientemente, aquí se desarrollan duraznos y sembríos diversos.


Quién no recuerda con cariño aquellas moles de piedra en las cuales los lugareños o muchachos en plan de vacaciones escolares, se encaramaban para tener un mejor lugar desde donde lanzar sus cordeles con "lleuja".


En Septiembre, el curso el río es apacible y diáfano; en esta temporada la pesca es exigua y hasta los mosquitos que habitan en él desaparecen, el asunto cambia durante los meses de crecida: el río brama, ruge con fiereza como haciendo recordar que arrastra hasta piedras enormes, el agua se pone turbia porque arrasa sembríos y lleva consigo tierras de cultivo; las truchas se multiplican y desarrollan velozmente y en todo el río la vida vuelve a resurgir.


A pesar de lo que se muestra en la foto, no vayan a pensar que el manso río es como los de la montañas bajas , es decir, de aguas cálidas; quien se atreva a darse un chapuzón sentirá un ramalazo de dolor a causa de la frialdad de estas aguas provenientes desde el nevado Ccarhuarazo (es triste mencionarlo pero la montaña amarilla ya no muestra sus tres nevados ancestrales, apenas se divisa un poco de hielo en una de sus cimas).


Una foto desde el hogar de don Primitivo Huamaní, el pequeño de la foto es el intrépido guía que llevó a los visitantes a visitar el apacible (por ahora) río Sondondo. Cayendo la tardecita, nada mejor que saborear una taza de huallhua, cedrón o culén acompañados de "tantas" recién sacaditas del horno.


Típica cocina presente en las casas de los comuneros ishuanos; por algún desconocido motivo, las comidas preparadas en estos lugares tiene un peculiar gusto: sabor a cariño, sabor a alegría o quizás algo que falta en las grandes ciudades y en donde el sentido de la solidaridad se ha perdido: sabor a familia.

** Fotos: David Huamaní Urbano

Blogalaxia:costumbres, paisajes, rio+sondondo Technorati:costumbres, paisajes, rio+sondondo agregaX:costumbres, paisajes, rio+sondondo

Septiembre 1997, fiesta de la Virgen (6)

Regresamos a la secuencia de la fiesta patronal....


Los amigos presentes no pierden ocasión de tomarse una fotogafía ante el ícono de los danzantes de tijeras de Ishua: la roca Wuach Wayrumi, es encanto para los futuros danzantes; aquí hacen vigilia durante varias noches, orando o en todo caso haciendo"pacto con el diablo"; para que las tijeras suenen mejor y más fuerte, las dejan dormir en las caídas de agua de los manantiales de la puna, según el entender de estos lay'kas.


Una postal con don Jesús Huamaní, uno de los primeros comuneros ilustrados (fue PROFESOR, así, con mayúsculas); al fondo, el atleta de Ishua, conocido por todos como "Capi", notable fondista que seguramente proviene de una familia de chasquis, porque de otro modo no hay explicación alguna sobre la fortaleza física contenida en aquel esmirriado cuerpo.


Jullpa, lugar donde el ganado de Ishua y de pueblos vecinos llegan a saciar la sed en toda época; es increíble la manera con que las vacas llegan a este lugar, después de haber sorteado diferentes caminos y cruzado todo un pueblo. Algo deben tener las aguas de este puquial, porque los animalitos lo beben con fruición y con mayor razón si es en Septiembre, época de calor y estío.


Circulando a través de huertas y chacras en medio del ganado vacuno o bovino. El bucólico paisaje invita a la reflexión y melancolía; el paisaje está siempre acompañado por un profundo silencio algunas veces roto por el mugir de las vacas o el garrito de los loros.


Caminando en un sendero de Ishua, en medio de molles, nísperos, tunas, duraznales y pircas; todo un conjunto de elementos que hacen agradable el paseo tanto a la vista como al oído y el olfato. Similar paisaje se apreciará en todos los pueblitos serranos del valle del Sondondo.


Camino de bajada al río, rumbo a la playa de Uralla; mala época para pescar por cuanto el nivel de las aguas del río es muy bajo, pero buena para darse un remojón aprovechando la calmada corriente; ya nos gustaría verlos nadar en los meses de Febrero o Marzo: seguramente el río se los lleva a la selva...

**Fotos: David Huamaní Urbano

Blogalaxia:ishua, sendas, camino+rural, paisajes, chacras Technorati:ishua, sendas, camino+rural, paisajes, chacras agregaX:ishua, sendas, camino+rural, paisajes, chacras